Wells of Holy Holy


Tobar Nalt Holy Well, Sligo    

Tobar Nalt, Sligo

Zelten leku sakratua zela ezaguna, baso hau eta bere putzu santua gero San Patriziok hartu eta berriro kristautasunari eskaini zizkion. Ur garbi eta hotz eder baten putzua harkaitz-horma aldapatsu baten oinean gora egiten du eta urrunean Loch Gill aldera isurtzen da. Putzua inguratzen duen zuhaiztiaren erdialdetik gertu eta putzuaren beraren azpian, mutur batean depresioa duen harri sendagarri bat dago, non bizkarra makurtu dezakezun bizkarreko mina sendatzeko. Harri honen gainean lau koska daude, San Patriziok utzi omen zituena, eta hatzak bertan atseden hartzen badituzu, santuaren ahalmen batzuk transferitzen zaizkizu. Kristau Ereduaren eguna (erromeria bisitaren lehen eguna adierazten duen eredua) uztaileko azken igandea da urtero. Loch Gill itsasertzean Inishmore izeneko uharte bat dago, antzinako eliza baten hondakinak dituena.

St. Declan's Holy Well, Waterford    

San Deklan putzua

St. Declan's Well Waterford konderriko Ardmore herritik gertu isurtzen da, badiaren gaineko herriaren ekialdean. Putzua sendatzeko lekua zen pagano garaietan eta jendeak iturburuko uretan bainatzen zituen gorputz-adarrak minduta. San Declanek Ardmoreko monasterioa sortu zuen San Patrizio garaia baino lehen eta batzuetan Irlandako kristautasunaren aitatzat hartzen da. San Declan eguna uztailaren 24a da. Ardmore monasterioak Irlanda osoko dorre biribil ederrenetakoa du.

Martin Gray kultur antropologoa, idazlea eta argazkilaria da, mundu osoko erromes tradizioen eta gune sakratuen azterketan espezializatua. 40 urtean zehar 2000 herrialdetako 165 erromes leku baino gehiago bisitatu ditu. The Erromesen Munduko Gida sacredsites.com helbidean gai honi buruzko informazio iturririk zabalena da.

Holy Wells of Ireland-i buruzko informazio zehatzagoa lortzeko, kontsultatu iturri hauek:

Logan, Patrick
Holy Wells of Irlanda

Pennick, Nigel
Paisaia sakratu zeltak

Meehan, Cary
Irlanda Sakraturako Bidaiariaren Gida

Swan, James A.
Lekuaren boterea: lur sakratua natura eta giza ingurunean
(zehazki, 10. kapitulua, Holy Wells of Ireland, Walter Brenneman Jr.-ena)